ひょんなことから「喜び組」の出る焼肉レストランに2012年10月26日 07時08分55秒


■全ての写真はクリックすれば拡大(XGA)します--- Let's try!


上海DSでさる方と話していたら「今日の夜は北朝鮮の外貨獲得ベースである喜び組の出る焼肉レストランに行く」という話を聞いたので一緒に連れて行ってもらうことにしました。

上海の中心街にある一番立派なホテル建国飯店の3Fにある 平壌玉流館

ここはチェーン展開しているそうですがここが一番すごいとのこと

We went to the famous North Korean BBQ Restaurant




食べている内に隣のステージで何やら始まりました

連れて行ってくれた先生がこの道の通でして、ステージ前のかぶりつきのテーブルを予約してくれてました

"Group of Pleasure"  sings and play Korean songs



ライブが始まるとみんなこんなかんじで撮影モードです(^_^) 

While they singing and playing, everybody took pictures


本当は動画も取ってるんですがyoutubeは中国は駄目なので静止画で

フライペンでの監督の踊りを思い出しながら。。。




最後はお店の前で喜び組と記念撮影

Memorial photo 


感想;連れて行ってくれた先生の話では凄そうだったんですが喜び組もイマイチ「トウが立っていた」し、料理もそれほどでも無かった。ただ松茸が色んな料理に「ふんだんに」使われてました。

まあ、とにかく貴重な体験でした

帰りには北朝鮮へのツアーのパンフも貰って来ました

上海のビアホール Paulaner2012年10月26日 23時39分01秒

■全ての写真はクリックすれば拡大(XGA)します--- Let's try!

ホテルの側の香港料理のお店で食べようと思ったら休み・・・

しかたがないので側にある Paulanerへ

ここはミュンヘンのビア醸造所

自分のところでビールを醸造してます

Hong Kong restaurant was off today. So went to the Paulaner -- Munich Beer Brewery



生ビールとソーセージだと思って入ったらボーカルのステージもありました

ラッキー

Draft beer and sausage that what I imagined but fortunately live stage by lady vocalist